El expresidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Wilman Terán, y la exvocal de ese organismo, Maribel Barreno, fueron condenados a nueve años y cuatro meses de prisión por el delito de obstrucción a la justicia en el caso denominado Independencia Judicial.
Nueve personas fueron sentenciadas en total por un tribunal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ). Terán y Barreno fueron juzgados como autores del delito, mientras que los otros siete fueron sancionados como cómplices. Estos últimos, también exfuncionarios del Consejo de la Judicatura, recibieron entre 1,5 y 4,5 años de cárcel.
El tribunal ordenó la publicación de su resolución en las plataformas digitales del CJ y la CNJ. Asimismo, dispuso la instalación de una placa en la sede del Consejo de la Judicatura con la inscripción: «Sin independencia judicial los derechos pierden su valor, el Estado su razón de ser y la sociedad desconfía en el sistema de justicia».
Como parte de las medidas reparatorias, los sentenciados deberán ofrecer disculpas públicas al exjuez de la CNJ, Walter Macías, considerado en este caso como víctima indirecta. Además, se establecieron montos de reparación económica: 3 000 dólares deberán pagar los autores del delito y entre 225 y 1 000 dólares los cómplices.
El caso investigó las resoluciones tanto en la Judicatura como en la CNJ que dejaron fuera de su cargo a Macías.
Esta es la segunda sentencia que recibe Wilman Terán, quien hace un mes, también fue condenado a nueve años de cárcel por delincuencia organizada en el caso Metástasis.